Déconfinement local

Semaine du 11 mai 2020

DSC02962mp

Bivouac à Château-Julien, tandis que Gaspard et ses copains sont pile en face, au col des Deux Sœurs, à gauche de la grande Moucherolle !

Contrairement à ceux qui vivent en zones urbaines, être confiné en montagne n’a pas été synonyme d’enfermement. La privation partielle de liberté fut souvent atténuée par un environnement facilitant l’évasion, malgré un périmètre autorisé restreint.  Cette période particulière nous a permis de (re)-découvrir des dizaines de chemins aux portes de la maison, témoins parfois d’une histoire locale que nous connaissions mal. Sans la contrainte du confinement, nous n’aurions peut-être pas exploré avec autant de minutie ces espaces ‘insignifiants », poussé en temps normal par l’envie toujours pressente d’aller « voir ailleurs ».

Lire la suite

Vél’Osons 2021

En ces temps confinés, qu’il est bon de se tourner vers l’avenir…

RL_Logo_10X10_Couleur_HD-2-e1573741340938

L’équipe du festival de vélo, « Vél’Osons 2021 » , qui se tient tous les 2 ans à Chambéry, nous a fait la surprise de nous contacter cette semaine, pour pouvoir récupérer la photo d’Adélie, acrobate dans le massif des Geghama (Arménie), prise par Ariane durant l’été 2018, pour leur dossier de partenariat, qui signe la mise en route de ces rencontres.

Quelle bonne nouvelle de se projeter vers des horizons qui nous évadent de notre rayon de confinement kilométrique !
Tiens, ce serait d’ailleurs l’occasion de finir le montage vidéo de notre chouette voyage à vélo dans le Caucase, avant une éventuelle projection.
Toujours au sujet du Caucase, le magazine Carnets d’Aventures nous a proposé d’écrire un article sur cette région. A voir quand il paraitra, vu le contexte actuel…

  • Photo initiale d’Adélie :
  • Image de couverture de la plaquette « Entre ciel et terre« , réalisée par l’équipe du festival :

DP_Couv2

[Transcaucasie] – Bilan / Carnet pratique

Petit retour sur le Caucase et les parcours réalisés durant l’été 2018, les points positifs et négatifs, les aspects pratiques.

Quelques chiffres
Les « plus » de notre expérience
Les « moins » de notre expérience
Choix du parcours
Transport
Cout de la vie et budget
Sécurité et géopolitique
Santé
Ressources bibliographiques

DSC06399m_1_panoDSC05735m_1 - DSC05737m_1

Lire la suite

Girl Power en Oisans !

4 filles, des vélo-sacoches, des single, et la Meije en toile de fond !

18 & 19 / 10 / 2018

Avec : Jessica, Isabelle, Claire et Ariane

DSC01217mp

Trois p’tites suisses au col de Sarenne

DSC01298mp

Face à la Meije, qu’Isabelle a traversé en alpi

Lire la suite

[Trans-alpina vélo… la suite !] – #2 – De l’Italie à la France, puis à la mer !

DSC07601mp

DSC07681mp

La Grande Bleue à Menton

Lire la suite

[Trans-alpina vélo… la suite !] – #1 – Du Vercors à l’Italie

Du Vercors à la mer, en mode express !

Du 28 septembre au 3 octobre 2018

DSC07553mp

Col de Tende sous la neige

DSC07637mp

En descendant sur Menton

DSC07656mp

Terminus, tout le monde descend : il est temps de se laver… (plage de Menton)

Hein ? Que, quoi, comment ? Les voilà repartis à vélo, z’en n’ont pas marre ?

Devant nous se profilent 5 jours sans enfants, 5 jours d’une météo ensoleillée (ou pas !), dans un paysage automnal que nous affectionnons particulièrement. 5 jours à ne pas rater !

Lire la suite

[Transcaucasie] – Toutes les bonnes choses ont une fin…

Toutes les bonnes choses ont une fin, et pour nous, il est bientôt temps de rentrer, et de mettre un point final à cette série d’articles transcaucasiens.

Du 18 au 20 août 2018

C’est à Zugdidi, à une trentaine de kilomètres de la mer Noire, que nous arrêtons le vélo cette année.

Le voyage va se poursuivre par quelques jours de repos et de tourisme plus classiques. Nous quittons la Transcaucasie, emballés par ce qui fut peut-être l’un de nos plus beaux voyages à vélo (bien qu’assez exigeant physiquement). Nous avons été séduits tant par la variété et la beauté des paysages traversés, l’intérêt culturel, le riche passé historique du Caucase en général ; que par l’accueil, l’hospitalité des Arméniens et des Géorgiens.

DSC07074m

Le quartier des bains sulfurés d’Abano, à Tbilissi

DSC07043m

La Géorgie, le pays qui inventa le vin !

Lire la suite

[Transcaucasie] – La Svanétie et le Grand Caucase

Du 11 au 17 août 20118

Où nous roulons au pays des villages de tours médiévales, où nous marchons au pied des géants du Caucase.

DSC06972m

Sous l’Ushba, le « Cervin » de la Svanétie

Lire la suite

[Transcaucasie] – Sur (et sous !) les routes de Colchide

Du 4 au 10 août 2018

Où nous traversons à nouveau de superbes alpages dans le Parc National de Borjom-Kharagauli, « bercés » par les hurlements nocturnes des loups, où nous marchons dans les entrailles de la terre à la grotte de Prométhée.

DSC06640m

Alpages du Parc National du Borjom-Kharagauli avant la descente sur Sairmé

DSC06618m

Alpages du Parc National du Borjom-Kharagauli au col Zakari

Lire la suite

[Transcaucasie] – Davaï ! Georgia !

Du 31 juillet au 3 août 2018

Où nous faisons une incursion dans le massif du Didi Abouli, point culminant du Petit Caucase géorgien, où nous découvrons  « La Cité de l’Ombre » à travers le site incroyable de Vardzia. 

DSC06328m

Cigogne géorgienne haut perchée

DSC06399m

En route vers le Didi Abouli (3300 m), point culminant du Petit Caucase géorgien

DSC06458m

L’incroyable arrivée sur Vardzia, depuis le plateau d’Apnia

Lire la suite

[Transcaucasie] – Nord arménien

Du 28 au 31 juillet 2018

Où nous parcourons la chaine du Bazoum et découvrons une cascade dont nous n’avions pas connaissance, où nous atteignons la frontière avec la Géorgie et quittons à regret l’accueil incomparable des Arméniens.

Dsc00675p

SALUT !!

DSC06300m

DSC06236m.jpg

Le gaz de la voiture alimente le réchaud de la marmite à maïs !

Lire la suite

[Transcaucasie] – Autour du lac Sevan

Du 24 au 27 juillet 2018

Où nous longeons le lac Sevan par sa rive ouest, ce « morceau de ciel qui serait tombé sur terre parmi les montagnes. » (Maxime Gorki).

DSC06086m_pano_p

Bivouac près du lac Sevan

DSC06144m_pano_p

Monastère de Hayravank, sur la rive ouest

DSC06195m

Bus dans Sevan, avec la réserve de bonbonnes de gaz sur le toit

Lire la suite

[Transcaucasie] – De monastères en caravansérails, sur la route de la soie

Du 19 au 27 juillet 2018

Où les monastères arméniens nous charment par leur sobriété, où nous adaptons nos journées face aux fortes chaleurs, où nous confirmons que l’Arménie, ben… c’est pas plat du tout !

DSC05996m_pano1p_long

Monastère de Noravank

DSC05955mp

Monastère de Khor Virap, face à l’Ararat

DSC05967m_pano_p

Site de bivouac exceptionnel au-dessus du monastère de Khor Virap, face à l’Ararat

Lire la suite

[Transcaucasie] – Dans le massif des Geghama, chez les bergers yézidis

Du 16 au 18 juillet 2018

Où l’on découvre le massif des Géghama, où l’on va à la rencontre des bergers semi-nomades de la minorité yézidi, où l’on gravit le troisième point culminant de l’Arménie, l’Ajdahak. 

Dsc00188p

Adélie, notre acrobate devant l’Ajdahak

Dsc05639p

Bivouac au lac Akna

Lire la suite

[Transcaucasie] – Discrètes capitales

Du 11 au 15 juillet 2018

Où l’on commence la découverte de la Géorgie et de l’Arménie par leurs capitales, tout en se rapprochant de notre point de départ de traversée en vélo, depuis l’Arménie.

Dsc05426p

Lire la suite

[Transcaucasie] – Tous ensemble, tous !

10/07/2018

Où le souvenir du transport épique des vélos à l’étranger se rappelle brutalement à nous, où la demi-finale de la Coupe du Monde de foot occupe nos esprits durant ces heures de transit.

Dsc05291p

Aéroport de Moscou à l’heure du Mondial de foot

Lire la suite

[Transcaucasie] – Préambule

06/07/2018

Transcaucasie ? Quézako ?

Drapeau_Armenie_Georgie

Drapeaux de l’Arménie et de la Géorgie

Nous voilà à quelques jours du départ pour une nouvelle chaîne de montagnes, le Caucase, et plus particulièrement le Caucase du Sud, encore dénommé la Transcaucasie.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] & [Himalaya indien] – A retrouver dans Carnets d’Aventures #51

20/03/2018 – Vive le printemps !

C’est le printemps littéraire ! « Littéraire » , n’exagérons rien, mais voici un nouvel article TSAGA à paraitre, le 23 mars.

Coïncidence des calendriers, après celui sur le ski dans le Déna en Iran, réalisé pour Skirando Mag, en voici un autre pour le #51 du « superbissime » magazine Carnets d’Aventures (si, si, on est objectif ! 😉 ).

5aad2e0ae4b080b1a4f0de22.jpg

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Sommaire et carte

Drapeaux_transalpina2017Et voilà, il est temps de mettre un point final à cette belle aventure, la mise à jour du carnet de voyage étant (enfin !) terminée.

Ci-dessous, cartes et sommaire de nos récits au fil des pays traversés, pour s’y retrouver un peu mieux à travers ce blog !

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Des Bauges au Vercors : nous rentrons à la maison !

Du 19 au 22 août 2017

Où les petites routes des Bauges nous rapprochent doucement du Vercors ; où l’on se fait héberger une dernière fois, par un cycliste rencontré en route, à quelques kilomètres de chez nous.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Face à Sa Majesté le Mont-Blanc, de Chamonix à Annecy

Du 12 au 18 août 2017

Où l’on roule à 15 pour le meilleur comme pour le pire ; où l’on teste un nouveau mode de transport en commun, à vélo : le téléphérique ; où le Mont-Blanc, majestueux, domine toutes ces journées passées sur de belles pistes panoramiques.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Bicyclette au pays des hélvètes (Part. 2)

Du 10 au 12 août 2017

Où l’on frôle la catastrophe (bis repetita) quand les filles tombent sur une route à fort trafic sous la pluie ; où un couple de retraités nous hébergent avec bienveillance à Diesch ; où nous retrouvons Jessica et Stéphane (nos amis cyclos suisses rencontrés dans l’Himalaya indien), avec un immense plaisir.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Bicyclette au pays des hélvètes (Part. 1)

Du 4 au 9 août 2017

Où l’on frôle la catastrophe alors que Seb est attaqué par un nid de guêpes ; où la pluie et le froid font leur apparition dans notre voyage ; où l’on retrouve avec plaisir nos nouveaux coéquipiers : Sophie avec ses enfants Cassandre et Oscar.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Saute-frontière entre Suisse et Italie, du Val Müstair au Val Mora

Du 29 juillet au 3 août 2017

Où l’on traverse à nouveau de superbes pistes de montagnes ; où les vaches ici ne se contentent pas de regarder passer les vélos mais viennent les « léchouiller » consciencieusement ; où l’on bivouaque à nos risques et périls ; où Bazooka et Crazy River resteront parmi les meilleurs souvenirs de nos petits jeunes !

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Dolomites italiennes

Du 20 au 28 juillet 2017

Où nous pédalons sur l’eau même les jours de repos au lago di Dobbiaco ; où nous poussons loooongtemps les vélos sur une piste montante et où, non content de notre effort, nous les portons alors à la descente sur un chemin à câbles (😯) ; où nous croisons brièvement Papy et Mamy venus de France, nous déposer le cousin Maxime, notre nouveau coéquipier, prêt à en découdre !

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – A travers le Tyrol autrichien

Du 18 au 19 juillet 2017

Où l’on met les vélos sur un bateau, où l’on retrouve Céline, Olivier, Adèle et Manon venus à notre rencontre.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – A vélo avec Une Famille Tortue

Du 15 au 17 juillet 2017

Où l’on réalise de magnifiques bivouacs ; où l’on joue à saute-mouton en passant de la Slovénie, à l’Italie, puis à l’Autriche dans la même journée !

 

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Premiers tours de roues en Slovénie !

Du 11 au 14 juillet 2017

Où l’on est encore une fois conquis par l’harmonie des paysages et villages slovènes ; où l’on se demande bien pourquoi les ingénieurs des Ponts&Chaussées slovènes ont tracé des routes si pentues ; où l’hospitalité est une valeur universelle sur la planète.

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – En route pour les Alpes Juliennes

Du 9 au 10 juillet 2017

Où l’on s’aperçoit qu’atteindre la Slovénie en transport en commun avec nos vélos depuis la France se révèle un parcours du combattant qu’on abandonne rapidement ; où l’on redécouvre Ljubljana capitale à taille humaine 11 ans après notre première visite ; où l’on rencontre un autre attelage « extraordinaire » à vélo 😉 .

Lire la suite

[Trans-alpina vélo] – Retour bien mérité !

Et voilà, quelques coups de pédales et presque 7 semaines plus tard, nous voici de retour à la maison, après avoir traversé l’arc alpin depuis Ljubljana en Slovénie, jusqu’à la maison dans le Vercors, le tout en empruntant principalement des pistes de montagne, des voies cyclables ou des petites routes, agrémentées par quelques grands cols routiers alpins (sans oublier un peu de train suisse).

Lire la suite